Herovre.
Hvis de ved, I er her, er jeg dødsens.
De har holdt mig indespærret hernede i årevis.
De vil gøre alt for at forhindre mig i at fortælle verden...
den frygtelige sandhed om Monty Python's Flying Circus.
Men gudskelov I er her.
Det var min serie. Det var kun min serie.
Det skulle kun være min serie, og den skulle kun være tegnet.
Fantastiske farver, smuk musik, storslåede idéer.
Det her var længe før South Park.
Det skulle blive stort, større end The Simpsons...
men ikke-nikke-nej.
De knuste den drøm.
Forstår I, dengang i 60'erne...
var jeg en verdensberømt tegner...
og BBC kom kravlende til mig på deres grædende knæ...
og tilbød mig min egen serie.
Men man har jo selvfølgelig brug for folk til at hjælpe til...
med at lave ubetydelige, tilfældige skøre stemmer.
Og jeg forbarmede mig over nogle studerende...
jeg mødte, da de var på spanden, ved Piccadilly Circus...
hvor de solgte deres unge, veluddannede kroppe for at få stoffer...
men jeg dømmer ikke, jeg hjælper...
og jeg gav dem chancen for at spille skuespil.
Jeg var et fjols. Jeg var et fjols!
Mens jeg sad hernede og puklede dag og nat.
Dag og dag og dag og nat.
De utaknemmelige skarn talte med BBC...
og de gav dem drinks, og de dansede.
Og før jeg vidste, hvad der foregik...
begyndte BBC at snige sketcher med levende mennesker ind i min serie...
imellem tegningerne.
De kaldte dem "samlende overgange."
Vanvittig, barnlig, såkaldt humor.
Nå, men det var begyndelsen på enden.
Så der kom flere og flere sketcher.
Og så begyndte de her fyres ansigter at dukke op i... Overalt.
I Radio Times og sladderbladene og så...
Vent, hvor skal I hen?
Hov, vent. Gå ikke. Nej, nej, nej.
Jeg kan vise jer, hvordan min serie ville være. Jeg...
Jeg har båndet. Det er klart. Ja, det er...
Bare tænd for kontakten på væggen ved siden af jer.
Stille, stille. Nej, nej, ikke den...
Åh min Gud! Nej, nej. Åh Gud! Nej. Nej, nej.
De ved, jeg er her. De ved, I er her.
Åh, hurtigt. Åh, de kommer.
Vær søde at vente. Vent! Lad være... Der er en anden kontakt.
Tænd for den! Tænd nu! Verden skal vide det!
Verden skal kende sandheden!
Monty Python's Flyvende Cirkuser.
BOMBE
Goddag, træt af lyden af dansende fødder?
Så lyt til lyden af dansende tænder.
Ja, mødre, det er endnu engang tid...
til Conrad Poohs og hans dansende tænder.
"Senere samme aften skal Conrad til at åbne et lykønsknings-telegram..."
Undskyld, jeg har en rettelse.
Conrad står faktisk med et brev, ikke et telegram. Tak.
ET BREV
Hr. Conrad Poohs Lincoln House nr. 55, S.W.3
FRIMÆRKER - LICENSER
Fem pence, tak.
Og til slut...
Åh Gud, hvis de ikke stopper, begår jeg selvmord.
Jeg sværger.
Godt, så er det nok.
I tre dage og nætter faldt det deplacerede øje mod Jorden.
Indtil...
Duk jer, duk jer, sak ikke agterud. Kom, alle sammen, sådan.
Bliv tæt sammen. Sådan. Pas på dræberbilerne.
DRÆBERBILERNE
Ja, dræberbilerne.
I årevis havde byen været plaget af den evigt stigende fodgængertæthed.
I et forsøg på at udrydde dette problem...
havde visse fanatiske biler taget loven i egen hånd.
Men dræberbilernes dage var talte...
takket være den atomare mutations mirakel.
Åh, tak. Du har reddet vores by.
Men til hvilken pris?
Åh, tak, tak. Du har reddet vores by.
SECURICOR AMBULANCER A/S
Nå, mere får vi nok ikke ud af det.
Dejligt. Middagen er klar, skat.
Beklager, Deres tid er udløbet, hr. Spew.
De mister desværre både Deres sofagruppe...
og Deres yngste datter.
Hør, har jeg vist Dem min seneste operation?
Vi må og skal finde den svulst.
Hvor bliver den af?
Den er... Nej, nej.
Flyt jer! Flyt jer!
Var det ikke flot, mine damer og herrer? Virkelig godt.
Det næste punkt på programmet er...
Jeg kan ikke holde det ud. Jeg har fået nok af den idiot.
Hver aften får I mig til at sige dumme...
- Virkelig flot nummer. Næste punkt på... - Nå, men jeg er smuttet!
Gået, færdig, hvad?
Jeg må finde en anden at lege med. Én med lidt stil.
Altså...
jeg må udtrykke mig selv...
Ingen føler det samme som mig, mand.
OG NU... Fiskepryglsdansen
Velkommen om bord, britische svin.
Det var nok en lille overraskelse, ja?
Men måske vil De være så venlig...
at fortælle os alt, hvad De ved om visse allierede sejlruter, ja?
Kom nu, tal.
Hej, Fritz, nu er rollerne byttet om, gamle svinger.
Lad os se, hvad du synes om dine egne metoder, ikke?
Kom nu, Fritz, sig det nu. Fortæl os om...
Vær hilset, kapitalisthund.
Beklager meget, men må informere Dem om...
at De nu er fange i Folkerepublikken...
Beklager meget, kammerat kaptajn...
men har netop opfanget kapitalistskib på radarskanner.
Dette er kaptajnen. Der er ingen grund til panik.
Kvinder og børn først.
Jeg gentager, kvinder og børn først.
DEN KONGELIGE FLÅ DE
Svinger det, mand?
Ret dig op! Ret dig op.
Ret dig op!
Ret dig op.
Åh, hjælp mig. Åh, nej. Vær sød at stoppe. Åh.
Der er nogen derude.
Hjælp mig. Jeg er fanget i denne krop. Åh, vær sød at hjælpe mig, jeg er...
Hjælp mig. Åh, vær sød at hjælpe mig ud. Åh, hjælp.
Jeg er fri! Jeg er fri! Jeg er fri!
Jeg tjekker bare.
Næh, nej, det kan du godt glemme.
Der er nogen derude.
Jeg finder faktisk vold ganske smagløst...
men det var den eneste rolle, der var, og jeg havde brug for arbejde.
Hejsa, smukke.
Hej, Bob. Hør, hvad er der i vejen med dig?
Det ved jeg ikke, Tom, men pigerne undgår mig for tiden.
Det kan være dårlig ånde, Bob. Hør, har du prøvet Crelm tandpasta?
Du godeste, Tom, tror du, det hjælper?
Det kan du bide dig i næsen på, at det gør, Bob.
Efter at have brugt Crelm!
Tom havde søreme ret. Crelm har ændret mit liv.
Hej, piger.
Nøj, Charles Atlas!
Med verdens mest perfekt udviklede krop.
Er du træt af at blive dårligt behandlet?
Kunne du tænke dig at behandle andre dårligt i stedet?
Kunne du tænke dig en krop, som kvinder finder uimodståelig?
En krop, som andre mænd misunder dig?
Åh, jeg må have mig sådan en.
Så giv mig din tynde, benede, lille krop i bare et kvarter hver dag.
Den har jeg hørt før, skattebasse.
Lad mig klaske 50 pund macho-muskler på dig.
Tykke Herkules-arme, en dyb, massiv brystkasse...
atomdrevne ben, cirka en meter brede skuldre...
og midt i dit eget private hjem.
Hvad er min hemmelighed?
Det er Dynamo-Spænding.
Muskler, der rykker i muskler på den naturlige måde.
Her er et levende bevis.
FØR - EFTER
Og man behøver ikke stoppe her.
Så tøv ikke.
Bestil allerede i dag mit enorme, gratis...
78-siders muskelopbygnings-kursus...
Det er postbudet.
...og begynd at bygge en krop, du kan være stolt af.
Er du træt af det triste, kedelige liv, du fører?
Så køb en fortid.
Ja, tusinder af mennesker har ført meget mere interessante liv...
end du nogensinde vil gøre.
De vil uden tvivl fortsætte med at føre interessante liv...
hvorimod du helt sikkert ikke vil.
MEN NU FOR ALLERFØRSTE GANG!
Stykker af deres liv kan snart købes.
For kun 15 shillings...
kan drog som dig...
få fat i smukt indrammede fotografier af andres folks liv.
Hæng dem op i din stue...
sæt dem på dit skrivebord eller ved siden af din seng.
Lad, som om det er billeder fra din fortid.
Hej, jeg er onkel Frank og familie.
Må vi blive her et par nætter? Eller en måned? Eller tre år?
Hejsa, vi er onkel George og Agnes. Her er vi. Hvor er toilettet?
Sig mig, er der noget tandpasta?
- Åh, det må De virkelig undskylde. - Hold mund.
Hold mund!
Åh, undskyld.
Det er ikke godt nok.
Det er faktisk meget enkelt.
Vi tager bare de her udklip og sætter dem sammen... Hvad?
Nå, mener du, at vi...
Undskyld.
Der er gang i den her
Nigel, jeg har en underlig fornemmelse af, at vi bliver overvåget.
Åh, min Gud, Bruce, det er politiet.
Åh, frokostpause.
Gott im Himmel! Det er engelske soldater!
Hurra, vi er reddet!
I mellemtiden, 55 år senere, tilbage i London...
For han er alle tiders fyr For han er alle tiders fyr
Og det kan ingen benægte
Det hjælper ikke, Spider, du kan ikke undslippe så let.
Vi kommer og henter dig.
Denne vej, Davis.
Vi må hellere dele os.
Jeg går derned. Du tjekker højre hjertekammer.
- Er der nogen spor af ham, Davis? - Nej, løjtnant, her er ingenting.
Okay, lad os tjekke milten.
Vent!
Åh Gud. Han er gået om bagved os.
Hurtigt, vi må fange ham, før han når til halsen.
Åh, nej, det er for sent, Davis, han slap ud.
- Han spiser. - Løb for livet!
Åh min Gud! Vi bliver aldrig nødt til at kæmpe.
Jeg tror, min kone er ved at få en mistanke.
Du dér. Ti stille derinde!
Hvad mener du med det? Ti selv stille.
- Åh, gider du tie stille? - Hold mund!
Ti stille! Luk din store...
Det må I undskylde. Men jeg tror, I vil finde det her lidt mere interessant.
BBC vil gerne undskylde for de konstante gentagelser i denne udsendelse.
EN UNDSKYLDNING
BBC vil gerne undskylde for de konstante gentagelser i denne udsendelse.
Upsedasse!
Hør nu.
Hold mund, alle I deroppe.
Hvorfor kan man ikke få lov til at sove?
Jeg beder bare om lidt fred og ro.
Hold så mund, ellers kommer jeg derop.
Jeg...
håber...
I...
nyder...
det her.
Hør efter. Der har været en grim fem-frø forbandelse nær hovedvej M4.
Kør straks til området.
Du milde.
- Det ser slemt ud. - Meget slemt.
Helt enig.
Der er kun ét at gøre ved en fler-frø forbandelse som denne.
Javeller, hent tryllestaven.
Ryd området. Fyr!
- Goddag! - Goddag!
- Og nu... - Og nu...
Nå, men det hele endte godt til sidst.
I må ikke spørge hvordan, for det er frækt.
De er alle sammen gift og bor ganske godt i kommunal bebyggelse nær Dulwich.
I dag vil jeg fortælle jer en historie.
Der var engang en fortryllet prins...
der regerede landet på den anden side af Wobbles.
En dag opdagede han en plet på sit ansigt.
Han ignorerede den dumt nok.
Og tre år senere døde han af kræft.
Men pletten trivedes.
Den tog snart ud for at prøve lykken.
TIL STORBYEN
Agnes, har du set dem, der lige er flyttet ind ved siden af?
Ja, så sorte som spar es.
Det var så dét nabolag.
- Dem og deres lugtende madlavning. - Og larmen.
- Og de formerer sig som kaniner. - Åh, ja.
Jeg kan ikke lide kaniner.
Undskyld, jeg kan slet ikke høre, hvad du siger.
Meget morsomt, lord Kimble.
Men vil De undskylde mig et øjeblik? Jeg vil ud at pudre næsen.
Det var bedre.
RENGØRINGSKONEN
Ja, rengøringskonen.
Hun fejer de sidste rester af mandschauvinisme væk...
pudser kluden på alle, der står i vejen for hende...
og rydder op i forlagsbranchen.
Ja, alt dette og mere til...
når Rengøringskonen igen flyver derudaf.
Monty Python's Flying Circus.
HELLEDUSSEDA!
KONDEMNERET
KOMMER SNART 3947 LUKSUSLEJLIGHEDER
Hold da op, se, hvad vi har fundet.
Det Britiske Museum
- Sikke et fantastisk fund. - Det er ret fantastisk.
- Det er århundredets arkæologiske fund. - Ja, bestemt, bestemt...
Mine herrer, ud af denne ene del og efter måneders detaljeret forskning...
er det lykkedes os at genskabe hele væsenet fuldkomment.
Åh, er han ikke en dejlig lille...
Åh, er han ikke en dejlig...
Vent lige lidt, kammerjunkere, det her er gået for vidt.
Åh, nej, nej, få den væk fra mig. Få den væk.
Åh, få den væk. Få den væk.
OG NU... MUSIK
- Ækelt. - Ækelt møg.
AJAX TOILETTER - Bruges af De Kongelige Filharmonikere
Jeg tager også stærk afstand...
fra denne genopblomstring af dårlige vittigheder om høm-hømmer.
Hr. Voyeurs brev beskrev meget tydeligt...
Undskyld mig.
OPTAGET
LEDIGT
Som jeg lige sagde...
pointerede det tidligere oplæste brev ganske klart den store majoritets synspunkt...
Dag efter dag efter dag efter dag!
Åh, aftenstjerne, hvis blot vi kunne få en rimelig dag i morgen.
Åh, dette vejr er så elendigt og frygteligt og beskidt og...
Hvad? Hvad sker der? Hvad fanden foregår...
Nu kan jeg ikke engang sove.
Hvad? Hvad laver de?
Hvad var det? Hvad var... Hvad i... Hvad foregår der?
Åh, jeg kan ikke holde det ud.
Godt, så er det nok! Jeg går udenfor.
Sikke en dejlig dag.
Åh, jeg tror, jeg...
Men på Wembley var kampen blevet fløjtet i gang igen...
I mellemtiden, i nærheden, var dagen kun lige begyndt for Muggsy Spaniel...
en tidligere straffet gangster og en kendt fin fyr.
- Morgenmad, skat. - Tak, skat.
Tillykke med fødselsdagen, Muggsy.
Åh, Eggs.
Ja, bag det hele stod ingen anden end Eggs Diamond...
lederen af den berygtede Kyllingebande.
Dinsdale?
Når banden var blodtørstige...
var en mands liv ikke hans dåbsattest værd.
Der er allerede blevet begået mord her og her, og det sidste var lige her.
Han har ret, at I ved det.
Men de stærke kræfter, som Eggs havde sluppet løs på byen...
skulle blive hans undergang.
Følg med os hen til skjulestedet.
Åh, ja.
Godt, makker, hænderne op.
Hør efter! Hør efter! Mistænkte kører stik nord.
Plan 13A er nu sat i værk.
Oberst! Jeg har lige fundet en anden udgang.
Åh, det er jeg virkelig ked af. Undskyld mig.
HERRER
Jeg kan høre noget.
Bliv hængende, vi kan måske stadig komme med som en del af serien.
Det var kvikt, hvordan gjorde han det?
Farveadskillelse, din spade.
Nej, det går ikke. Sådan.
Åh, hvad er det?
- Nå, britische svin, så mødes vi igen. - Hvad?
Den gris. Han spildte hele flasken med Chateau Latour.
Det hele.
- Det er en katastrofe. - Ja.
Hold mund, alle sammen.
- Herovre, Sir William. - Sir William, herovre.
Sådan.
Bliv så der.
I vores kirke tror vi først og fremmest på dig.
TEGNEFILMS-RELIGIONER A/S
Du skal tænke på os som din ven.
- Hvordan kommer vi væk herfra? - Hvordan kommer vi væk herfra?
- Ingen anelse. - Nå, hvad gør vi?
Spring ikke! Spring ikke!
- Hvad? - Hvad?
Vær søde ikke at springe! Tænk på de små!
Vi ville ikke springe.
- Spring ikke, brandvæsnet kommer. - Brandvæsnet kommer!
Hvad?
Spring ikke! Spring ikke!
Min Gud, han kommer tilbage.
Min Gud, det er forfærdeligt. Er der ikke nogen, der vil få det til at stoppe?
Ikke nu. Lad os prøve sådan her.
Simsalabim, abracadabra. Simsalabim, abracadabra.
Goddag.
TOTAL FRONTAL NØGENHED del 2
Hvad i hede hule foregår der her?
Hov! Hov, hvad foregår...
Hvad sker der her? Hov!
Hov, vent lidt. Hold... Hov, hold... Hov!
Hold op med det.
Total Frontal Nøgenhed EN INTIM REVY!
Mine damer og herrer...
showet, I har ventet på og har hørt så meget om.
I dette show får I, hvad I vil have, som I vil.
Så kom helt op foran til Total Frontal Nøgenhed.
Sæt dig ned.
Undskyld.
Her er varmt. Vil I have is, søde små?
Forsvind!
Vil ejeren af det køretøj, der er parkeret udenfor...
venligst flytte det, da det står i vejen?
Splitternøgen er godt.
Jo, der var nogle få problemer og skuffelser...
Hold mund, din platugle, jeg betalte for total frontal nøgenhed...
og jeg skal nok få noget.
Hvad siger du så, matros?
Og nu til noget helt andet.
INGEN-TID AT SPILDE
Ingen-Tid At spilde.
OM POST-IMPRESSIONISTERNES VILDE OG LOVLØSE DAGE.
Nå, din kujonagtige slange.
Træk pistolerne.
I London mødtes premierministeren med repræsentanter...
fra miljøministeriet...
og diskuterede spørgsmålet om nationalparker...
En båndoptager skal afløse strygekvartetterne og trioerne...
der har spillet ved potteplanterne på Manchester Rådhus...
i næsten 100 år.
Pengemangel gør, at man skifter til båndet musik...
der vil blive spillet over et nyt højttalersystem...
som afløser ét, der både spillede musik og...
Aktiepriserne nåede rekordhøjder i årets sidste del.
Financial Times-indekset steg med 3, 7 point til 476, 5...
efter at BBC havde rapporteret, at Radio Free Servant, en piratsender...
markerede BBCs første fødselsdag...
Henry, sluk for det tv.
Du ved, det er skidt for dine øjne.
Ja, skat.
Det var bedre.
- Henry, hold så op med at sidde der. - Ja, skat.
Der er et helt tv-studie, der venter på, at du laver den næste overgang.
Og når du har klaret det, har jeg mere arbejde til dig.
Ja, skat.
Henry, hører du mig?
Henry!
Henry, kom i gang.
Nu, din skid!
Det var bedre!
UDSENDELSEN INDTIL VIDERE...
Goddag, jeg er den gode fe fra stationens programstyring...
hvor vi er taknemmelige for dit arbejde på overgangen.
Så meget, at jeg er her for at befri dig fra den onde forbandelse, du har levet med.
Nå, det virker ikke altid første gang.
Tak. Tak.
Nej, det er unødvendigt.
Forstår I, det hører med til arbejdet i programstyringen.
UDSENDELSEN INDTIL VIDERE...
Åh, pantomime-loppen har fanget sig en fin, lille middag, Fred.
Jeg tror, spisestuen også vil have sin middagsmamse.
Det er din tur i dag, skat.
Okay, hr. Soveværelse, du får også din middag.
Det er postbudet.
Åh, nummer 69 er forsinket igen i dag.
Hørte du det, Tim?
Jep, det er måske lige det hus, vi leder efter.
HUSJÆGERNE
Dette er altså historien om to desperate mænd...
hyret af de gode folk hos NCP Parkeringshuse...
til at fange og ødelægge huse, der er for farlige til at leve.
Nå, hvad tror du?
Jo, der er hus-ekskrementer.
Og de er friske.
Herovre.
Det er dét der. Dæk mig, så prøver jeg.
KONDEMNERET EJENDOM
NCP PARKERINGSHUS
Endnu engang takket være den konstante indsats...
fra de gode folk hos NCP Parkeringshuse...
er Verden blevet en smule mere sikker.
Folkene bag denne film vil gerne takke de følgende personer...
der gav os masser af penge for at se deres navne på skærmen...
HANS VEN, BOBBY
OG
BØSSEDRENGE I BONDAGE
AKT I Første scene
Jeg beder dig, hvad holder jeg her?
Hvis det være Brian, så går jeg til kamp. Men nej.
Ak, for dog opfattes at jeg står ikke til at ændre.
Nej, Cyril må ikke vide det. Men nej.
Ja. Nu er jeg besluttet.
Halløj! Nogen sig nærmer.
Læg vel mærke til, min Herre, Kevin og Bruce er her.
SLUT